shorthand typist

nouns

someone skilled in the transcription of speech (especially dictation)
amanuensis, shorthand typist, stenographer